Independent YouTube channels about twice as likely as news organizations to produce videos with a negative tone