Black Americans are more likely to pick their news sources based on whether they see themselves in the coverage