Large majorities in both parties say made-up news and information led them to check facts in news stories