About three-in-ten social media news consumers at least sometimes click on stories that they think are made up