Nearly half of Americans say their local news media cover an area other than where they live