Many X users – especially Democrats – see harassment as a problem on the platform