Chart shows public roughly divided over bigger concern regarding government regulation of gene editing techniques