Americans’ experience with ordering food, groceries or rides via apps in the past year varies by age, educational attainment and community type