Technology has been a lifeline for some during the coronavirus outbreak but some have struggled, too