Majority of people who’ve been harassed online say the most recent experience occurred on social media