Teens have mixed views on social media's effect on people their age; many say it helps them connect with others, some express concerns about bullying