Women with a postgraduate degree working in STEM jobs are most likely to say they have experienced discrimination at work