Thousands of submissions to FCC featured duplicate ‘names’