The hundreds of exemptions, deductions and other breaks embedded in the tax code will cost the federal government more than $1.3 trillion this fiscal year.