Rising share of Americans have heard of or read about Christian nationalism